La Corte Suprema rechazó el recurso de aclaración presentado por la Asociación Gremial de Productores de Leche de la Región de Los Ríos (Aproval) y confirmó que NotCo podrá seguir usando el término «milk» en sus productos. La decisión, emitida por la Cuarta Sala del tribunal, aclara que la palabra en inglés no está comprendida en la prohibición de usar «leche» o imágenes propias de la industria lechera, establecida en el fallo de mayo de 2026. En ese fallo anterior, la Corte Suprema había ordenado a NotCo retirar la palabra «leche» de sus envases y publicidad, pero permitió mantener la marca NotMilk. La controversia se originó en 2020 cuando Aproval demandó a NotCo por competencia desleal, argumentando que el producto NotMilk confundía a los consumidores al asociarse con la leche de vaca. Tras diversas instancias, el máximo tribunal determinó en mayo que la empresa difundió afirmaciones incorrectas al usar «milk» como elemento destacado en sus envases. El fallo de aclaración señala que el procedimiento se rige por la Ley de Competencia Desleal, no por la de propiedad industrial, por lo que los derechos sobre marcas deben resolverse en sede administrativa. Así, NotCo puede seguir comercializando NotMilk con la palabra «milk», aunque sin aludir a la leche en español. La decisión impacta directamente en la industria láctea, que ve cómo un producto vegetal mantiene un término asociado tradicionalmente a la leche de origen animal, en medio de un mercado donde las alternativas vegetales ganan terreno.
Síguenos en:
Suscríbete al boletín:
Suscribete Gratis
